Zettlr can't import .odt files. You need to convert them manually. I would suggest you look into pandoc to do so.
Here's a command to get started with pandoc --from odt --to markdown --wrap=none --no-highlight input_file.odt -o new_file.md
.
You can as well use the pandoc website to see/copy the output: https://pandoc.org/try